Silently, my fellow co-worker Pierre Lescuyer has updated his excellent book on UMTS called "Réseaux 3G" (3G networks) and the 3rd edition is now available in French. The new edition contains among other additions new chapters on HSDPA, HSUPA, IMS and MMS. Previous editions are also available in English and German.
Very well done, Pierre, congratulations!